Carton Tray Forming Machine with Display Insert